nload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" />
有一個(gè)群體的世界寂靜無(wú)聲，言語(yǔ)溝通的障礙筑成心靈交流的壁壘，心聲難訴，心結(jié)難解，更需要關(guān)心與關(guān)注。小張與小陳就屬于這樣一個(gè)特殊的群體，他們均為聾啞人士，結(jié)婚十余載，日常的溝通障礙和矛盾累積使得雙方感情破裂。因無(wú)法忍受持續(xù)不斷的爭(zhēng)執(zhí)，小陳向浙江省平陽(yáng)縣人民法院起訴，要求與小張離婚。
因雙方交流不便，如何幫助當(dāng)事人在法庭上充分陳述自己的觀點(diǎn)成為處理這起離婚糾紛的關(guān)鍵。為此，平陽(yáng)法院法官陳海琴找到了專業(yè)的手語(yǔ)翻譯老師，并與婦聯(lián)、殘聯(lián)合作組建了調(diào)解團(tuán)，為開庭做好準(zhǔn)備。
nload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" />
圖為2024年12月13日浙江省平陽(yáng)縣人民法院法官陳海琴（左三）邀請(qǐng)殘聯(lián)、婦聯(lián)工作人員一同參與案件調(diào)解工作。章慧 攝
庭審期間，雙方態(tài)度堅(jiān)決，分毫不讓，一方要求離婚，另一方則不愿松口。對(duì)于孩子的撫養(yǎng)權(quán)問(wèn)題，雙方也爭(zhēng)執(zhí)不下，都想孩子撫養(yǎng)權(quán)歸屬自己。陳述環(huán)節(jié)，小陳用力地敲打著自己胸口，揮動(dòng)雙手表達(dá)自己的意見，小張也神情激動(dòng)，飛快打著手語(yǔ)“反擊”。雙方你來(lái)我往，不停地訴說(shuō)著自己多年對(duì)家庭的付出和對(duì)對(duì)方的不滿。
陳海琴意識(shí)到，對(duì)于這個(gè)案件，直接判決不一定是最好的解決方式，只有解開雙方的“心結(jié)”，才能從根本上化解矛盾，避免對(duì)彼此和孩子造成更大的傷害。
在調(diào)解團(tuán)的協(xié)調(diào)下，陳海琴宣布暫時(shí)休庭，并對(duì)雙方當(dāng)事人采取了“背靠背”的調(diào)解方式，讓他們先冷靜下來(lái)并通過(guò)手語(yǔ)、文字和肢體語(yǔ)言來(lái)表達(dá)各自的訴求和意愿。
“無(wú)論如何我只想結(jié)束這段婚姻?！闭{(diào)解過(guò)程中，小陳反反復(fù)復(fù)地用手語(yǔ)強(qiáng)調(diào)著這一句話。小張雖然表面上反對(duì)離婚，但他言語(yǔ)之間對(duì)婚姻和家庭的抱怨也透露出他對(duì)這段關(guān)系的失望。
與往常相比，這場(chǎng)特殊的調(diào)解過(guò)程顯得尤為漫長(zhǎng)，經(jīng)過(guò)陳海琴和調(diào)解團(tuán)持續(xù)不斷的釋法說(shuō)理，雙方情緒也逐漸平復(fù)下來(lái)。
隨后，陳海琴向小陳和小張就離婚標(biāo)準(zhǔn)、子女撫養(yǎng)問(wèn)題進(jìn)行解釋，幫助雙方尋找解除矛盾的最佳途徑。另一邊，婦聯(lián)、殘聯(lián)工作人員則從殘疾人就業(yè)、社會(huì)生活和人際交往等多個(gè)角度與小陳和小張進(jìn)行溝通。
調(diào)解的后半程，陳海琴特地給小陳和小張留出單獨(dú)對(duì)話的時(shí)間，希望他們向?qū)Ψ奖磉_(dá)出自己的真實(shí)想法。除開了外界因素，調(diào)解室內(nèi)，兩人逐漸放下心中的防備與怨恨，小陳冷靜了下來(lái)，不再劍拔弩張，向?qū)Ψ奖砻髁俗约涸诨橐鲋械耐纯嗪蛼暝?，小張也不再固?zhí)己見，開始以更加平和的心態(tài)面對(duì)和接受這段關(guān)系的結(jié)束。
“盡管夫妻關(guān)系已經(jīng)走到盡頭，但我們?nèi)钥梢耘ψ屵@段婚姻畫上一個(gè)圓滿的句號(hào)。畢竟你們依舊是孩子的父母，這是不會(huì)改變的。與其心懷怨恨，不如選擇祝福。”
庭審結(jié)束后，在陳海琴的鼓勵(lì)下，這對(duì)夫妻給彼此送上了一個(gè)無(wú)言的祝福擁抱。這個(gè)擁抱也標(biāo)志著這場(chǎng)特殊的離婚糾紛以和平的方式圓滿結(jié)束。
小張、小陳走出法庭時(shí)，不約而同地向陳海琴伸出雙手，豎起拇指并輕輕彎曲兩次，陳海琴知道，那是“謝謝”的意思，而這句“謝謝”也就此印在了她的心里。
來(lái)源：人民法院報(bào)·2版
作者：董千千 章慧
見習(xí)編輯：閆 鈺 ｜聯(lián)系電話：（010）67550734｜電子郵箱：pinglun@rmfyb.cn
新媒體編輯：李璇
nload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" />